Sesión General: Saturday, February 18 – 9 AM
Las memorias de la gente: la mina de la literatura
Hay muchas fuentes de información para escritores de todo el mundo: diarios, cartas, periódicos y documentales. Pero las conversaciones con las personas reales y las historias que cuentan ofrecen al escritor de ficción personajes complejos y verosímiles.
Taller intensivo de 8 horas en español, lunes 20 y martes 21, de 9 am a 1 pm, ambos días.
Cómo hacer las preguntas correctas al escribir memorias
Con base en mi experiencia al escribir biografías y ayudar a otros a escribir su propia autobiografía, llevaré a los participantes, en pares, a entrevistarse mutuamente como si fueran otras personas. Crearán relatos basados en esta experiencia y muchos otros ejercicios, como observar fotografías para crear una biografía ficticia. También habrá dinámicas sobre el uso correcto de palabras, frases, cláusulas y párrafos en español.
Los escritores recibirán documentos de autores que escriben en castellano, y sus reflexiones sobre el proceso de la escritura: Jorge Luis Borges, Carlos Fuentes (mi profesor 1984-1985), Mario Vargas Llosa, Rosa Montero, Jorge F. Hernández y otros serán analizados y discutidos. Otros temas pueden incluir el eterno dilema: verdad contra ficción, y la importancia de la verificación de datos, ya que los recuerdos no son siempre fieles a la realidad.
Taller de 90 minutos, en español: Sesión #2 Viernes, 17 de febrero, 11:00 am
Escritura de cuentos
Aprenderemos a capturar la atmósfera de viejas ciudades, sus colores, aromas y sabores… y las peculiaridades de sus habitantes. Exploraremos las raíces de los relatos locales, desde las experiencias personales hasta las notas de prensa.
Araceli Ardón
Araceli Ardón estudió la licenciatura en Comunicaciones en el ITESM Campus Querétaro. Tiene estudios de posgrado en literatura hispanoamericana en la Universidad de Harvard.
Obtuvo el primer lugar del Premio Nacional Rosario Castellanos convocado por AMMPE en 1988. A partir de entonces se volvió socia activa del Capítulo México y en enero de 1990 fundó la Delegación Querétaro, la cual presidió por seis años. Fundó la editorial Comunicación del Centro, que publicó la revista cultural mensual “Ventana de Querétaro”. Ha publicado cinco libros de narrativa, biografía y compilación de ensayos. Ha prologado o editado una docena de libros más. Formó parte del grupo de escritores mexicanos elegidos para la antología “Mexico: A Traveler’s Literary Companion”, publicada en Berkeley, California. Ha sido profesora de literatura en universidades de México y Estados Unidos. Fue fundadora de la Sociedad de Amigos del Museo de Arte de Querétaro, organismo que presidió por cinco años. Obtuvo la medalla “Junípero Serra” por sus aportaciones culturales a Querétaro, otorgada por el Congreso en 2006. En Estados Unidos fue reconocida con la membresía honorífica Sigma Delta Pi, por su contribución a la difusión del idioma castellano. Dirigió el Museo de Arte de Querétaro y ahora está al frente de la Galería y la Fundación DRT.
Susan McKinney de Ortega es un escritor nacido en Filadelfia en San Miguel de Allende, México desde 1992. Ella es la autora de coqueteo en español: Lo que México me enseñó sobre el amor, la vida y el perdón (Anteo, 2011) Su trabajo ha aparecido en varias antologías y publicaciones en línea, incluyendo a México: Una Historia de Amor (Sello Press, 2006); no es lo que me esperaba, el camino impredecible de la feminidad de la maternidad (Paycock Press, 2007); alfabetizados Deporte (sportliterate.com, primavera, 2009), salonmagazine.com (1999) y elevenbulls.com (2000).